In data odierna l’Associazione Italiana Supporto e Traduzione Mozilla effettua un radicale cambiamento dei suoi quadri dirigenti.

Giuliano Masseroni e Giacomo Magnini, rispettivamente presidente e vicepresidente di Mozilla Italia, hanno infatti lasciato il posto a Francesco Lodolo, nuovo presidente, e Iacopo Benesperi, nuovo vice presidente mentre Giovanni Francesco Solone è ora il nuovo segretario in sostituzione di Francesco Lodolo.

A Giuliano e Giacomo vanno i nostri più sinceri ringraziamenti per tutti gli anni di collaborazione e di impegno che hanno permesso a Mozilla Italia di diventare quella che è oggi: una tra le comunità più presenti e attive nel panorama Mozilla, apprezzata sia per la qualità delle localizzazioni che del supporto.

A tutti quanti va un grande in bocca al lupo per la prosecuzione della nostra avventura e per il futuro di Mozilla Italia!

In concomitanza con il sesto compleanno del nostro forum e la costante necessità di aumentare le risorse messe a disposizione degli utenti, abbiamo deciso di introdurre la possibilità – già richiesta in passato da diverse persone – di supportare la comunità italiana di Mozilla facendo una donazione con PayPal.

Mozilla Italia, Associazione Italiana Supporto e Traduzione Mozilla, è una “organizzazione di utilità sociale senza scopo di lucro”. DreamHost, il provider che utilizziamo per la gestione dei domini dell’Associazione, offre la possibilità di ricevere donazioni destinate esclusivamente al pagamento delle spese di hosting: i soldi raccolti attraverso questo canale possono essere utilizzati unicamente per il pagamento dell’hosting, non transitano attraverso un nostro account Paypal e non possono essere “incassati” o utilizzati per altri scopi.

Abbiamo deciso di non impostare un tetto minimo per la donazione, a differenza di quanto avviene per le quote associative: sta a voi decidere se volete contribuire e in quale misura. Con questo tipo di contributo non diventerete soci dell’associazione, ma avrete comunque partecipato attivamente a sostenere questa comunità.

Ricordiamo che tutto il team di Mozilla Italia è costituito da volontari, che impegnano il proprio tempo libero per fornire supporto alla comunità, localizzare applicativi e documentazione in italiano. Coloro i quali non potessero contribuire economicamente, hanno egualmente la possibilità collaborare in molti altri modi.

A causa di un problema occorso in fase di realizzazione della ISO, utilizzando su un sistema Windows il cd-rom distribuito in occasione dell’edizione 2009 della fiera “Fa la cosa giusta” verrà visualizzata la seguente finestra di dialogo:

Non si tratta di virus o di software che cerca di installarsi sulla macchina in uso, l’errore è generato dall’assenza di un file necessario per l’esecuzione automatica dei contenuti.

Per accedere al cd-rom fare clic sul pulsante Annulla e aprire il cd manualmente: fare clic con il tasto destro sull’icona Risorse del Computer (o Computer in Windows Vista) e selezionare Esplora. Nella colonna di sinistra apparirà un cd-rom con etichetta mozillaitalia3, fare clic con il tasto destro sull’icona del CD e selezionare la voce Apri: in questo modo sarà possibile accedere ai contenuti presenti sul cd, per visualizzare la versione offline del nostro sito è sufficiente fare doppio clic sul file home.html.

Il problema interessa solamente i sistemi Windows, gli utenti Linux o Mac OS non visualizzeranno alcuna segnalazione d’errore.

Ci scusiamo per il disagio e vi aspettiamo in fiera numerosi 🙂

“Fa’ la cosa giusta!” è la più grande mostra mercato sul consumo critico e gli stili di vita sostenibili in Italia: la quinta edizione di questo evento si svolgerà presso i padiglioni 1 e 2 di FieraMilanoCity da Venerdì 13 a Domenica 15 Marzo, (fermata della metropolitana Lotto, linea rossa)..

Negli oltre 12.000 m² troveranno posto oltre 450 espositori provenienti da tutta Italia: un ricco programma di convegni e incontri, ristorazione biologica e solidale, momenti di intrattenimento, relax e molto altro.

Perché Mozilla Italia partecipa a questa fiera?

Tra le categorie previste nella fiera c’è anche Software Libero. Mozilla Firefox, così come le altre applicazioni della Mozilla Foundation, rappresenta ormai una realtà diffusa e apprezzata anche in Italia.

Mozilla Italia ha deciso di essere presente a Milano con un proprio stand: nell’arco delle varie giornate potrete trovare e conoscere finalmente di persona alcuni degli amministratori, dei moderatori e degli utenti del forum di Mozilla Italia.

Di seguito pubblichiamo tutte le informazioni che possono esservi utili per venire a trovarci.

Informazioni per raggiungere la fiera: http://falacosagiusta.org/milano/dove_quando.php

FieraMilanoCity – Porta Scarampo – Milano (consulta la mappa)

Orari: la fiera sarà aperta al pubblico nei seguenti giorni e orari:

* Venerdì 13 marzo: 9.00-20.00
* Sabato 14 marzo: 9.00 -23.00
* Domenica 15 marzo: 10.00 -19.00

A partire da venerdì pomeriggio fino al termine della fiera allo stand saranno sempre presenti alcuni membri dello staff, quindi non potete non trovarci!

Cosa troverete?

Al Padiglione 2, stand SL07 abbiamo a disposizione 6 metri quadri per:

• chiedere informazioni su Mozilla Italia e farvi conoscere le persone che la animano
• provare dal vivo Firefox, Thunderbird, estensioni e temi
• trovare alcuni gadget gentilmente offerti da noi e dalla Mozilla Foundation
• ottenere la copia di uno speciale CD che stiamo preparando per la fiera: conterrà le ultime distribuzioni dei programmi Mozilla, la documentazione ufficiale, i manuali consigliati e svariate estensioni distribuite da eXtenZilla
• partecipare ad altri eventi che coinvolgeranno il browser di casa Mozilla
• partecipare all’estrazione giornaliera di 5 magliette di Firefox che andranno ai fortunati che saranno in grado di rispondere ad alcune semplici domande riguardanti il browser di casa Mozilla

Voglio esserci: come posso entrare?

Ingresso con catalogo acquistabile all’ingresso della fiera al costo di 5€; oppure acquistando il libro Guida all’acquisto in cascina al costo di 10 euro. Vi consigliamo di tenere d’occhio il sito della manifestazione per eventuali aggiornamenti.

Vi aspettiamo numerosi!

Inauguriamo il 2009 con qualche sorpresa per i nostri visitatori: la prima, e decisamente la più visibile, è che il sito dell’Associazione Italiana Supporto e Traduzione Mozilla ha una nuova casa. Dopo diversi anni di onorato servizio, abbiamo abbandonato il vecchio CMS passando a un’installazione di WordPress con tema personalizzato (ecco il nuovo feed a cui abbonarsi).

Per l’occasione abbiamo rimosso le parti obsolete del vecchio sito e aggiornato molti dei documenti, come ad esempio la Guida allo stile di traduzione o la pagina Come iniziare.

Nei giorni scorsi abbiamo fatto anche una piccola ma significativa modifica sul forum di supporto: ora il campo di ricerca rapido – situato in alto a destra nella pagina del forum – utilizza una ricerca personalizzata di Google che consente di cercare sia sul forum sia sul sito con la documentazione in lingua italiana per Firefox.

Auguri di un felice 2009 da tutto lo staff di Mozilla Italia 🙂

Di cosa si tratta?
“Fa’ la cosa giusta!” è la più grande mostra mercato sul consumo critico e gli stili di vita sostenibili in Italia: la quinta edizione di questo evento si svolgerà presso i padiglioni 7 e 8 di FieraMilanoCity da Venerdì 11 a Domenica 13 Aprile.

Negli oltre 12.000 m² troveranno posto 321 espositori provenienti da tutta Italia: un ricco programma di convegni e incontri, ristorazione biologica e solidale, momenti di intrattenimento, relax e molto altro.

Perché Mozilla Italia partecipa a questa fiera?
Tra le categorie previste nella fiera c’è anche Software Libero. Mozilla Firefox, così come le altre applicazioni della Mozilla Foundation, rappresenta ormai una realtà diffusa e apprezzata anche in Italia.

Mozilla Italia ha deciso di essere presente a Milano con un proprio stand: nell’arco delle varie giornate potrete trovare e conoscere finalmente di persona alcuni degli amministratori, dei moderatori e degli utenti del forum di Mozilla Italia.

Di seguito pubblichiamo tutte le informazioni che possono esservi utili per venire a trovarci.

Informazioni per raggiungere la fiera: http://falacosagiusta.org/milano/dove_quando.php

FieraMilanoCity – Porta Eginardo -Milano (consulta la mappa)

Orari: la fiera sarà aperta al pubblico nei seguenti giorni e orari:

* Venerdì 11 aprile: 10:00 – 21:00
* Sabato 12 aprile: 10:00 – 23:00
* Domenica 13 aprile: 10:00 – 18:00

A partire da venerdì pomeriggio fino al termine della fiera allo stand saranno sempre presenti alcuni membri dello staff, quindi non potete non trovarci!

Cosa troverete?
Al Padiglione 7, giallo, sl04 sulla piantina, abbiamo a disposizione 6 metri quadri per:

• chiedere informazioni su Mozilla Italia e farvi conoscere le persone che la animano
• provare dal vivo Firefox, Thunderbird, estensioni e temi
• trovare alcuni gadget gentilmente offerti da noi e dalla Mozilla Foundation
• ottenere la copia di uno speciale CD che stiamo preparando per la fiera: conterrà le ultime distribuzioni dei programmi Mozilla, la documentazione ufficiale, i manuali consigliati e svariate estensioni distribuite da eXtenZilla
• partecipare all’estrazione giornaliera di 5 magliette di Firefox che andranno ai fortunati che saranno in grado di rispondere ad alcune semplici domande riguardanti il browser di casa Mozilla
  

Voglio esserci: come posso entrare?
Si entra presentando una copia del catalogo di “Fa’ la cosa giusta! Milano 2008”, acquistabile al costo di 4€ o del libro “Vivi con stile“ acquistabile al costo di 10€ all’ingresso della fiera e presso la sede di “Terre di Mezzo”.
Vi consigliamo di tenere d’occhio il sito della manifestazione per eventuali aggiornamenti.

Vi aspettiamo numerosi!