Comunità Mozilla Italia

Siamo un gruppo di volontari che si dedica alla traduzione italiana, al supporto e alla promozione dei prodotti della Mozilla Foundation e derivati.

In questo sito è raccolto il nostro lavoro: software, traduzioni, articoli e guide.

Vi raccomandiamo di consultare i nostri forum, per chiedere informazioni o segnalare problemi su tutto ciò che pubblichiamo e, ovviamente, anche per offrire aiuto.

Mozilla Italia a Fa La Cosa Giusta 2013

Fa La Cosa GiustaManchiamo in quel di Milano dall’ormai lontano 2009, dopo due anni di fiera a Firenze e un anno di totale assenza dalle scene fieristiche nazionali (eccezione fatta per qualche evento locale che ci ha fatto conoscere molti nuovi contatti e fedeli utilizzatori) Mozilla Italia torna a Fa La Cosa Giusta nel capoluogo lombardo per l’edizione 2013, dal 15 al 17 marzo prossimo!

Abbiamo ancora poche informazioni riguardo la posizione del nostro stand ma di sicuro ci saremo, pronti ad accogliere utenti di ieri e di domani (sperando di convincervi della bontà dei prodotti, perché no), semplici curiosi, tutti coloro che vogliono capire chi si nasconde dietro il team Mozilla Italia e parlare con noi del panorama Mozilla, del nuovo Firefox OS che potremo mostrarvi in azione su un telefono di test durante le giornate di sabato e domenica, filtri di navigazione per un web più pulito grazie a AdBlock e X Files o più semplicemente chiedere supporto per un problema che non riuscite a risolvere in autonomia.

Per tutte le informazioni sulla fiera, i costi di ingresso, gli orari, gli espositori, ecc. potete consultare il sito web ufficiale all’indirizzo falacosagiusta.terre.it. Noi aggiorneremo questo articolo per mettervi a conoscenza della nostra posizione non appena ci consegneranno le ultime informazioni logistiche. Durante la fiera potrete seguire i nostri aggiornamenti tramite il feed Twitter (twitter.com/mozillaitalia), la pagina ufficiale su Facebook (facebook.com/mozillaitalia) o la pagina dedicata di Google+ (gplus.to/mozillaitalia).

Questo è quanto. Tenete d’occhio questo articolo per conoscere gli aggiornamenti 🙂

Ci vediamo in fiera!

Aggiornamento del 07/03

Come promesso vi aggiorniamo sulla nostra posizione che, a meno di ulteriori modifiche da parte dei responsabili espositori della fiera, dovrebbe vederci vicino agli “Artigiani tecnologici”, stand SE08 (qui la planimetria in nostro possesso), area “Servizi per la Sostenibilità“.

Qualche foto dalla fiera

Trovate le altre fotografie nell’album su Flickr: flickr.com/flod/sets/72157633014705495

E un’occhiata al gruppo!

Il nostro grazie va ai ragazzi di SpazioRAW.it che hanno saputo farci più belli di quello che in realtà siamo! 🙂

Gruppo Mozilla Italia a Fa La Cosa Giusta 2013, foto di SpazioRAW.it


Seamonkey 2.16 è ora disponibile per il download

SeamonkeyÈ disponibile per il download SeaMonkey 2.16, che replica le correzioni e le novità introdotte in Firefox 19.0.

Per ulteriori informazioni riguardanti le novità introdotte in SeaMonkey 2.16 è possibile consultare le note di versione (in inglese).

Ricordiamo a coloro che ancora stiano usando la versione 1.1.x che tale versione non è più supportata dal Progetto SeaMonkey; consigliamo perciò di effettuare l’aggiornamento all’ultima versione disponibile (dopo aver verificato i requisiti di sistema). I file per l’installazione sono disponibili alla sezione download e il nostro forum è a disposizione per qualsiasi richiesta di supporto.

Attenzione! Vale la stessa segnalazione fatta tutte le volte. Nel caso in cui notaste degli errori di localizzazione vi preghiamo di segnalarli nell’apposita discussione sul nostro forum, e segnalare anche l’eventuale disponibilità ad aiutare nella localizzazione stessa.


Thunderbird 17.0.3 è ora disponibile per il download

È disponibile per il download Mozilla Thunderbird 17.0.3 in italiano (note di versione in inglese) che corregge alcuni bug presenti nel precedente rilascio.

Gli utenti della versione 17 del client di posta riceveranno automaticamente l’aggiornamento nelle prossime ore; è comunque possibile cercare manualmente gli aggiornamenti disponibili attraverso l’apposito comando presente nel menu Aiuto.

ESR: Extended Support Release

In concomitanza con l’uscita di Thunderbird 17.0.3, è stata rilasciata la nuova versione ESR (17.0.3). Tutti coloro che utilizzano attualmente una versione inferiore riceveranno automaticamente l’aggiornamento nelle prossime ore.

Ricordiamo a coloro che ancora stiano usando la vecchie versioni del client (1.x, 2.x) che queste non sono più supportate da Mozilla; consigliamo perciò di effettuare l’aggiornamento all’ultima versione disponibile (dopo aver verificato i requisiti di sistema). Il nostro forum è a disposizione per qualsiasi richiesta di supporto, potranno invece rimanere sul ramo 3 coloro che utilizzano piattaforme oggi non più compatibili con l’ultima release di Thunderbird.


Firefox 19 è ora disponibile per il download

Mozilla Firefox 19Mozilla ha rilasciato la versione finale di Firefox 19, chiudendo il capitolo 18 che risale –come di consueto– a circa due mesi fa. Anche questo nuovo Firefox è frutto del ciclo rapid-release, una nuova versione stabile ogni sei settimane (per approfondire, vedi: RapidRelease).

Per ulteriori informazioni è possibile consultare le note di versione (in inglese).

Tra le novità della nuova versione occorre citare il lettore PDF integrato che permetterà così una maggiore protezione della navigazione utente sempre più minacciata dai costanti problemi di sicurezza del plugin Adobe. Questa release corregge inoltre diversi bug di stabilità e sicurezza segnalati in Firefox 18, trovate qui la lista completa (in inglese).

ESR: Extended Support Release

In concomitanza con l’uscita di Firefox 19, è stata rilasciata la versione 17.0.3 di Firefox ESR. Tutti coloro che utilizzano attualmente Firefox 17.0.2 o inferiore riceveranno automaticamente l’aggiornamento nelle prossime ore.

A tutti coloro che utilizzano una versione ESR 10 o una più vecchia 3.6.28 consigliamo di effettuare quanto prima il passaggio alla versione più recente (dopo aver verificato i requisiti di sistema).

Prima di concludere

Firefox 19 è ora disponibile in più di 70 lingue, liberamente scaricabile dal nostro sito web o dalla home page ufficiale di Mozilla, per il quale potrete –come sempre– chiedere supporto al nostro staff e agli utenti del nostro forum.


Seamonkey 2.15.2 è ora disponibile per il download

SeamonkeyÈ disponibile per il download SeaMonkey 2.15.2, che replica le correzioni e le novità introdotte in Firefox 18.0.2.

Per ulteriori informazioni riguardanti le novità introdotte in SeaMonkey 2.15.2 è possibile consultare le note di versione (in inglese).

Ricordiamo a coloro che ancora stiano usando la versione 1.1.x che tale versione non è più supportata dal Progetto SeaMonkey; consigliamo perciò di effettuare l’aggiornamento all’ultima versione disponibile (dopo aver verificato i requisiti di sistema). I file per l’installazione sono disponibili alla sezione download e il nostro forum è a disposizione per qualsiasi richiesta di supporto.

Attenzione! Vale la stessa segnalazione fatta tutte le volte. Nel caso in cui notaste degli errori di localizzazione vi preghiamo di segnalarli nell’apposita discussione sul nostro forum, e segnalare anche l’eventuale disponibilità ad aiutare nella localizzazione stessa.


Firefox 18.0.2 è ora disponibile per il download

Mozilla ha rilasciato un aggiornamento per Firefox 18 che risolve un problema di stabilità Javascript presente nel precedente rilascio come da note di versione (in inglese).

Prima di concludere

Firefox 18.0.2 è ora disponibile in più di 70 lingue, liberamente scaricabile dal nostro sito web o dalla home page ufficiale di Mozilla, per il quale potrete –come sempre– chiedere supporto al nostro staff e agli utenti del nostro forum.